Au Japon, la pénurie de main-d’œuvre paralyse de plus en plus l’économie. Le problème est particulièrement grave pour les supérettes qui manquent de vendeurs. Une solution est d'employer des Japonais vivant à l’étranger, pour travailler à distance par le biais d’avatars numériques.